Thank you for all you did for me in the past year.（辞書にはこう載ってるけど変な感じがするなあ）

　旧年中はお世話になりました。今年もどうぞよろしくお願い致します。

　30日は高3時代のクラスの約10年ぶりの同窓会。普段は年末年始に帰省しないので、今年はこのために帰省したようなもの。一昨年の大晦日は研究室で某学会のための発表要旨を書いていたし、3年前は修論を書きつつ寮の人たちと年越しそばを食べたなあ。そして今年は締め切りを過ぎた論文を三が日で書き上げなければならない。

　昨日まではまだ熱っぽかったけど、風邪は年を持ち越さなかったようだ。去年の反省をして今年の抱負を考えよう。

　今年は語学をしっかりやろう。特に英会話は実用的なレベルまで伸ばしたい。

　24日に予定通り無事帰国。ただ飛行機の中で風邪をもらったらしく、帰国した翌日に病院にかかって薬をもらった。コペンハーゲンからアムステルダムへの便では隣の乗客が熱でうなされていたし、アムステルダムから日本への便では近くの乗客が四六時中咳をしていたので、どこかで風邪をもらってきたんだろう。そういうわけで帰国後もいろいろと停滞気味。

　朝の5時過ぎだというのに急に酒を飲みたくなってきた。朝っぱらから、それも熱があるというのに救いようがない。もちろん午前中の仕事が終わるまでは飲まない。

I dropped an SLR in Australia this August and broke it. I dropped a video camera three days ago and broke it. Yesterday I dropped a cell phone, but it was not broken.

I leave Denmark in 24 four hours. I am worried about my flight because of heavy snow in Europe.

　いろいろと胃が痛い。同じことの繰り返し。学習能力なし。態勢を立て直すために一度ゆっくり休んだ方がいいのだろうけど（酒なしで）、少なくとも2月までは休めなさそうだなあ。

　自分が本当は何をしたいのか、、、いや、そういうことに迷っているというよりも、そうか、いまなんとなくつながったような気がする。つまるところ自信がないんだろうな、臆病なんだろう。プレッシャーに弱いということと普段の自分の心境をどう分析するのかわからなかったけど、自信がないから退廃的になって安心したいんじゃないだろうか。だから研究を進めていくたびに絶えず自分に違和感を覚え、酒に逃避する。なんとなく自分について理解が進んだような気がする。今日の分析はここまでにして、インタビューに出かけて来よう。お土産も買わないとなあ。

Now I am staying at Vejen, which is next to Brørup. I got an apointment yesterday to meet doctors and patients in Brørup Healthcare Center (Brørup Sundhedscenter), former Brørup Hospital (Brørup Sygehus). I wish I had an IC recorder.

My nails have grown long and it becomes difficult to type the keys. I should have brought nail-scissors with me.

I attended the WWViews reception at DBT (Danish Board of Technology) with my friend as a camera worker. I met him at Danhostel that I am staying. I did interviews to the participants including some of the staffs of DBT such as Lars. Unfortunately I was stolen my IC Recorder on the way to DBT. My friend found someone opening my bag, but it was too late. I should have been more careful about thief. Anyway my friend shoot good video, so it’s enough for me.