5時前に起きる。のどの腫れがひどくなっているようだ。トーストとベーコンエッグで簡単に朝食を済ませて薬を飲む。今日が締切の再校原稿があるのだが、昼過ぎぐらいまでもう一度寝たほうがいいのだろうか。

　結局、大事を取って9時過ぎまで寝ていた。薬のせいかのどの痛みはましになった。10時過ぎに家を出て11時に研究室へ。再校原稿は結局訂正をせずにそのまま出す。